Detektív Nico Bonetti zostane v obrovskom šoku, keď pred dverami nečakane stojí jeho talianska mama Rose, ktorá ho prišla navštíviť. Keď si Rose dohovorí s kapitánom Knightom schôdzku, Nico ich tajne sleduje. Zistí, že mama ho oklamala - nie je na žiadnej dovolenke, ale na úteku pred svojím neodbytným ctiteľom Stefanom DeMarcom, obchodníkom s rybami z New Yorku. Žiarlivý muž ju prenasleduje aj v Kalifornii a nemá nič dobré na mysli. Detektív a jeho pes. Nie je to však Rex. Jack Scalia ako newyorský detektív Bonetti a jeho verný psí spoločník, mohutný slintajúci mastin s menom Tequila, naháňajú zločincov na plážach Kalifornie.