Caroline se stýská po společenských obědech s kamarádkami, a tak ji Max slíbí, že se půjdou najíst ven. Caroline čeká francouzskou restauraci, Max ji ale zavede do vývařovny pro chudé, kde mezi bezdomovci poprvé ochutná jídla, o kterých neměla ani tušení. Obě děvčata zaujme pohledný třicátník, o němž se dovědí, že se jmenuje Andy a že je majitelem krámku s cukrovinkami.