Ross navštěvuje s Carol a Susan kurz pro těhotné matky. Cítí se přitom trochu trapně. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe Ursula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. Sestry mají narozeniny, zamilovaný Joey koupí Ursule svetr a chce po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom spadne o patro níž.

Poraněná Rachel s Monikou dorazí na lékařskou pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel zjistí, že si neplatí pojištění, proto se vydává za Moniku. Ošetřují ji přitažliví lékaři dr. Mitchel a dr. Rosen. Dívky pak s nimi jdou na večeři.

Rachel zjistila, že bývalý snoubenec Barry se žení s její družičkou Mindy. Ross se pokouší s Rachel promluvit o svých citech, ostatní přátelé však jeho řeč přeruší. Druhý den Rachel uteče Marcel, kterého měla na hlídání. Hledá pomoc na Úřadu pro kontrolu zvířat, ale netuší, že opičák je nelegálně držené zvíře. Ross je kvůli tomu pořádně navztekaný. Marcelovu totožnost přichází prověřit úřednice Luisa. Kdysi chodila s Monicou, Rachel a Rossem na střední školu, kde si jí nikdo nevšímal. Nyní se za to může pomstít. Přátelé naleznou Marcela ve sklepě a Luisa jej chce zneškodnit uspávací pistolí. Opičák uteče, zato střela skončí v těle Phoebe.