Jake se velmi zlobí na strýce Charlieho, který mu poradil, aby byl své dívce Celeste nevěrný s jinou, a pokouší se pro ni na usmířenou složit písničku. I Charlie je opuštěný, Chelsea na pár dní odjela. Ani Alanovi nevyšlo další rande přes internet. Nečekaně se však sblíží s novým manželem své dřívější ženy Judith, Herbem. Judith oba své manžele zná dost dobře na to, aby věděla, že z toho nekouká nic dobrého, a zakáže svému muži se s Alanem stýkat. Zákaz na oba působí jako červená na býka a začnou se intenzívně scházet potají.

Aby nemusel s Chelsea letět na návštěvu k jejím rodičům, vymyslí si Charlie, že musí na dlouho odkládanou kolonoskopii. Představuje si to tak, že v daný den ho Alan jako odveze do nemocnice, místo toho však půjdou do kina a na oběd, vrátí se domů a bude hrát maroda. Plány mu zkříží Chelsea, která jeho lest prohlédla a trvá na tom, že ho do nemocnice odveze sama. Charlie musí doopravdy podstoupit velmi nepříjemný zákrok a návštěvě tchyně a tchána se stejně nevyhne, protože Chelsea je pozvala k nim do Malibu.

Alan je ve vězení. Popral se s cizím mužem, který obtěžoval na schůzce jeho známou. Rodina se shodne na tom, že mu najme toho nejdražšího advokáta Brada. Ten jim oznámí, že muž Alana nebude žalovat. Zapůsobí na Chelsea tím, že se svého honoráře zřekne ve prospěch charity. A protože jednu dobročinnou akci právě pořádá, všechny pozve na svůj ranč. Pozvání přijme pouze Chelsea. Charlie však začne žárlit, a tak se tam vydá s Alanem a s Jakem. Zabloudí a díky Alanově lakotě jim dojde benzín, takže se musejí vrátit domů. Ačkoli je už pozdě, Chelsea se z ranče ještě nevrátila.