Telo korunnej svedkyne v prípade Horatiovho syna nájdu v močiari prírodnej rezervácie Everglades. Horatio však musí pátranie prerušiť, keď ho vyžiadajú do Brazílie. Medzitým unesú kriminalistku Calleigh Duquesneovú.David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! Hrajú: D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez, K. Alexanderová, J. Togo. Réžia S. Hill