Učiteľku Thanny Torresovú zavraždia onedlho po tom, čo ju zadržali na policajnej stanici pre šoférovanie pod vplyvom alkoholu. Sledovacie video ukazuje, ako ju v noci kontroloval policajný náčelník Slade. Pri pitve objaví Rosewood na päte Thanny zjazvenú značku - zrejme je to známka. Aj ďalšia nájdená mŕtvola tej noci má podobnú značku na nohe. Miamskí detektívi rozbehnú pátranie a stopy ich zavedú ku gangu obchodníkov s ľuďmi, ktorý vedie istý Amparo. Zároveň sa vyjaví, že policajný náčelník Slade je do prípade zainteresovaný oveľa hlbšie, než sa spočiatku zdalo. Brilantný súkromný patológ dr. Beaumont Rosewood Jr. dobrovoľne pomáha policajným detektívom riešiť prípady vrážd v Miami.