XV. 6 – V pasci
Tím rieši prípad vražy námorného dôstojníka na golfovom ihrisku. McGee trávi hodiny a hodiny hľadaním kľúčového svedka. Medzitým Palmer žiada ostatných kolegov o finančnú podporu charitatívnej organizácie, ktorá stavia detské ihriská. Torres všetkých prekvapí svojou veľkorysosťou...
XV. 7 – Dôkazné bremeno
Verejná obhajkyňa Jessica Shaefferová prevzala prípad väzňa Hicksa, ktorý bol pred desiatimi rokmi obvinený z únosu a vraždy. Hicks tvrdí, že je nevinný. Podľa neho všetko zinscenovala NCIS. Jessica požiadala o exhumáciu tela a nové prevedenie pitvy. Pitva potvrdí predošlé závery, avšak poukáže na dôležitú skutočnosť...