XV. 2 – Doma
Gibbs s McGeem sa chystajú na návrat do práce. Po zdravotnej stránke sú obaja v poriadku, však musia absolvovať psychologický pohovor u doktorky Grace Confalonovej. Tím NCIS je povolaný k telu nadporučíka, ktorý zmizol pred viac ako rokom...

XV. 3 – Úniková stratégia
Keď bývalý Torresov parťák z miestnej polície Higgins zmizne pri práci v utajení, odhalí NCIS nové dôkazy ohľadom vraždy spáchanej pred desiatimi rokmi. Medzitým Dr. Mallardovi jeho priateľka, Dr. Cadence Darwinová, ponúka novú príležitosť viesť prednášky...