Dievča počuje volanie o pomoc a v kufri auta nájde uväznenú dvojicu - muža a jeho manželku, ktorú dobodali na smrť nožom používaným v srbskej armáde. Inšpektor Rivera a Rex sústredia svoju pozornosť na kľúčovú stopu - vražednú zbraň, ktorá zúži okruh podozrivých a spoľahlivo ich zavedie k páchateľovi. Nemecký ovčiak v službách talianskej polície je oddaným parťákom inšpektora Riveru z rímskeho oddelenia vrážd. Po predčasnom odchode do dôchodku zo služieb viedenského oddelenia vrážd sa nemecký ovčiak Rex znova aktívne zapojil do policajnej práce, tentoraz v uliciach Ríma. Po smrti komisára Fabbriho ho zdedil inšpektor Davide Rivera. Aj keď ich zbližovanie nebolo jednoduché, v súčasnosti je Rex jeho neoceniteľným osobným strážcom a verným parťákom pri riešení zložitých kriminálnych prípadov v Ríme a jeho okolí.