Charlotte, která strávila posledních šest měsíců u smrtelného lože svého muže Eddieho, náhle zkolabuje. Oba jsou pro lékaře nemocnice Princeton Plainsboro záhadou, protože Eddieho stav se zlepší, zatímco Charlottin zhorší. I tak se zdá, že jejich životy jsou téměř u konce. House se však nevzdává, i když Kutner z jeho týmu spáchá sebevraždu. House objeví, že mužovy problémy byly způsobeny fungicidním onemocněním, které je dobře léčitelné. S ženou už to ale tak jednoduché nebude.