Originální název: 'Twas the Day After Christmas
Krátký popis: V MASHi slaví Vánoce angličtí spojenci. 25. prosince si důstojníci a vojáci na den vymění svá místa. Klinger je velitel a Potter úředník. Nejhůře dopadl Charles - musí do kuchyně.
Rok výroby: 1981
Délka (min): 24
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 25).
Typ seriálu: drama, komedie, válečný
Země: USA
Režie: Burt Metcalfe
Scénář: Elias Davis, Richard Hooker, David Pollock, Larry Gelbart
Hrají: Alan Alda (kapitán Benjamin Franklin Pierce), Mike Farrell (kapitán B.J. Hunnicut), Harry Morgan (plukovník Sherman T. Potter), Loretta Switová (major Margaret Houlihan), David Ogden Stiers (major Charles Winchester), Jamie Farr (desátník Maxwell Q. Klinger), William Christopher (otec Francis Mulcahy), Val Bisoglio (seržant Pernelli)