Krátký popis: Kongresmanka Flammingová najde na přední sedačce svého auta mrtvou krysu s drsným vzkazem, že příště je na řadě ona. Vance se proto rozhodne přidělit jí ochranku, než bude případ vyšetřen, ale kongresmanka to tvrdošíjně odmítá. Když je ale její asistent nalezen v motelovém bazénu mrtvý, je nucena si přiznat, že jí skutečně hrozí nebezpečí. S vraždou zřejmě souvisí fakt, že kongresmanka nedávno podepsala uzavření vojenské základy nedaleko městečka, kde se mrtvý asistent našel.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Arvin Brown
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, Cindi Hemingway
Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Jennifer Espositová (Alex Quinn), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Duane Henry (Clayton Reeves)