Originální název: Chicken or Beef?
Krátký popis:
Rok výroby: 2003
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 36).
Typ seriálu: drama, rodinný, komedie
Země: USA
Režie: Chris Long
Scénář: Jane Espenson, Amy Sherman
Hrají: Lauren Grahamová (Lorelai Gilmore), Alexis Bledelová (Rory Gilmore), Melissa McCarthyová (Sookie St. James), Scott Patterson (Luke Danes), Keiko Agenaová (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weilová (Paris Geller), Sean Gunn (Kirk Gleason)

Popis filmu: Rory se na víkend vrací domů, kde ji čeká několik nepříjemných překvapení. Mimo jiné zjistí, že se v neděli žení její bývalý přítel Dean. Když se náhodou potkají ve městě, Dean ji rozpačitě na svatbu pozve.
Lorelai mezitím zjišťuje, že zahájení rekonstrukce hotelu nebude tak snadné, jak myslela. Taylor jí to neustále ztěžuje. Nakonec se ukáže, že celá situace se hladce vyřeší, když Lorelai přemluví Luka, aby Taylorovi dovolil parkovat před restaurací se zmrzlinářským vozem. Luke bez problémů souhlasí.
Když se Dean opije na loučení se svobodou, ukáže se, že stále ještě miluje Rory, jenom si myslí, že pro ni není dost dobrý. Luke ho u sebe nechá vyspat a potom Rory doporučí, ať na tu svatbu raději nechodí. Rory ho poslechne a pláče u kostela.