Originální název: Dear Comrade
Krátký popis: Charles si chce zpříjemnit svůj pobyt v Koreji, a tak si najme sluhu. Ten je ale ve skutečnosti severokorejským špionem a má za úkol zjistit, co se skrývá za velkými úspěchy 4077. Nakonec zjistí, že styl jejich práce je natolik odlišný, že by se nedal na severu použít. Mezitím ještě stačí pomoci s léčbou neznámé vyrážky, za což dostane vyznamenání armády Spojených států.
Rok výroby: 1978
Délka (min): 24
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: komedie, drama, válečný
Země: USA
Režie: Charles S. Dubin
Scénář: Larry Gelbart, Richard Hooker, Tom Reeder
Hrají: Alan Alda (kapitán Benjamin Franklin Pierce), Mike Farrell (kapitán B.J. Hunnicut), Harry Morgan (plukovník Sherman T. Potter), Loretta Switová (Major Margaret Houlihan), David Ogden Stiers (Major Charles Winchester), Gary Burghoff (Corporal Walter Eugene O'Reilly), Jamie Farr (desátník Maxwell Q. Klinger), William Christopher (otec Francis Mulcahy)