Bonetti je hrdý na svoj ružový Cadillac DeVille, veteránsky kabriolet z roku 1957, ktorý kedysi patril jeho otcovi. Nádherné auto však ukradnú uprostred dňa, pretože jeho pes Tequila radšej naháňal pudlíka a vozidlo nestrážil. A tak vo dvojici začnú hľadať drzých zlodejov. Stopy vedú k obchodníkovi s autami Morofskému, známemu v celom meste, pretože dokáže všetkým prominentom splniť ich želania o vysnívaných autách. Podarí sa auto nájsť, alebo už ho má niekto ukryté v garáži? Detektív a jeho pes. Nie je to však Rex. Jack Scalia ako newyorský detektív Bonetti a jeho verný psí spoločník, mohutný slintajúci mastin s menom Tequila, naháňajú zločincov na plážach Kalifornie.