Christian Beaumont nemá problémy len s väzenským systémom, ale s úplne celým vládnym systémom, ktorý nenávidí a chce ho zničiť. Jednotka musí Beaumonta chytiť skôr, ako sa mu podarí znovu niečo protivládne vykonať. A pre tím je v stávke ešte viac, pretože Beaumont pošle Charliemu Duchampovi výbušnú zásielku. Medzitým sa Lloyd Lowery zamýšľa nad tým, kto je jeho skutočným otcom a prečo mu matka o ňom nikdy nepovedala pravdu. Aby dopadli unikajúcich zločincov, skúsení šerifovia využijú služby bývalých trestancov, ktorým sa úspešne podarilo ujsť z väzenia. Kto sa najlepšie vžije do mysle väzňa na úteku? Bývalý úspešný utečenec z väzenia!