5 - Posledná akcia
Polícia prekazí prepadnutie colnice, pri ktorom malo byť odcudzených 1,5 milióna eur. Je to už štvrté takéto prepadnutie za posledných päť mesiacov a je jasné, že ide o dobre organizovanú a profesionálnu skupinu zločincov. Pri zásahu sa Semir ocitne v nebezpečenstve života, jeden z maskovaných mužov ho chce zastreliť, druhý mu v tom ale zabráni. Použitá výbušnina zavedie policajtov na stopu jedného z členov gangu, druhou stopou je signál z mobilu...
6 - Sľub
Susanne Schneiderová spôsobila s ukradnutým vozidlom haváriu na diaľnici, teraz uteká pešo lesom. Tom a Semir ju zadržia, ale na policajnej stanici z nej nemôžu dostať ani slovo. Potom zistia, že ide o nezvestnú osobu, ktorá utiekla z psychiatrickej kliniky. Keď si pre ňu zriadenci prídu, zúfalo sa bráni, tvrdí, že jej muž bol zavraždený, keď došlo k vlámaniu do objektu, ktorý strážil, a prinúti Toma ku sľubu, že jeho smrť prešetrí. Schneider, ktorý bol pracovníkom bezpečnostnej agentúry, zomrel po páde z tretieho poschodia a vyšetrovanie bolo uzavreté s tým, že išlo o nešťastnú náhodu. Semir si ale všimne na zázname z bezpečnostnej kamery, že Schneiderov kolega Ahrends v jednej chvíli reagoval tak, ako by si skutočne niečo všimol. Keď ho navštívi, Ahrends odmietne hovoriť a ujde...