Jessica a Susan jsou veselá a bystrá dvojčata, bez nichž by byl život jejich otce velmi smutný a nudný. Žena mu zemřela před třemi lety a nebýt dcer, zřejmě by se nikdy přes tuto ztrátu nepřenesl. Není jediný, koho rozesmáté holčičky zachrání. S prosbou o pomoc se na ně obrátí dávná přítelkyně Netty, která se pokouší zachránit svůj milovaný turistický ranč v horách, který byl oblíbeným místem i jejich matky. Teď je ale ohrožen, protože se ho chce zmocnit Nettyin bezohledný syn Bart. Děvčata přijdou na to, že chce na jeho místě vybudovat supermoderní zábavní park. Dvojčata použijí všechen svůj důvtip a zachrání ranč pro Netty, pro sebe i pro svého tátu.