Počas narodeninovej oslavy sa detektív Chin dozvie, že jeho neter Saru uniesli mexickí drogoví díleri. Spolu so svojimi parťákmi sa vydá do Mexika, aby Saru zachránil. Chin sa ocitne v rukách únoscov a hrozí mu poprava. Kolegovia z jednotky Five-0 majú len niekoľko hodín na jeho záchranu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu.