Laco zájde za Hirschom, chce vedieť čo sa deje s jeho vnukom. Alica sa tiež odmieta zmieriť s tým, že by Andrej bol vinný. Prvýkrát pred otcom prizná, že Andreja milovala. Klára si spomenula na stopu po Hirschovom šoférovi. Andrej z basy volá Hirschovi a prosí ho o pomoc. Klára sa zľakne, že zranená žena z kaštieľa je Alica. Viliam si objednáva človeka, ktorý vyrieši problém s Andrejom raz a navždy. Dvaja otcovia. Dve deti. Dve vraždy. Čo sa stane, ak dobre pochovaná pravda prežije dvadsať rokov? Ustojí osudová láska osudovú pravdu? Dve rodiny, ktoré rozdelil dávno zabudnutý zločin, musia po rokoch čeliť pravde. Ich deti sa pomaly zbližujú a spoločne odhaľujú tajomstvá minulosti. Až kam je ochotný sudca Hirsch zájsť, aby získal najvyššiu moc?