The Adveture of the Cheap Flat
Táto okúzľujúca barová speváčka, ktorá je vskutočnosti dobre maskovaným špiónom, pred časom odcudzila plány na zostrojenie nového modelu ponorky americkej armády. Krátko na to do Londýna prichádza agent FBI Burt, ktorý ma jediné zadanie. Chytiť ju. Tento "pán dôležitý" však urobil osudovú chybu. Nedokázal nájsť spoločnú reč s Poirotom. Ten je na stope oveľa bližšie. Keď sa Poirot dozvie, že plány putujú do rúk talianskych fašistov, jeho úsilie sa zintenzívňuje...