VTatrách spadla lavína a treba ísť na akciu. Chlapec si povzdychne, že keby s nimi bol Bak, ten by určite rýchlo našiel zasypaných turistov. Ale Bak teraz býva u jedného chovateľa, pretože sa snaží rozšíriť chovnú stanicu a Bak je dobrý ako otec výstavných šteniat. Po akcii sa u Baka zastavia. Je veľmi šťastný, že ich vidí a chce ísť s nimi, ale majiteľ stanice im ho ešte nechce dať. Na druhý deň dostanú správu, že Bak zomrel, lenže ako sa ukáže, všetko je inak...