Originální název: Smírení
Krátký popis: Rudolf ztratil dceru, ale získává zpět syna. Martinova svatba s Helčou pomáhá rodině na chvíli zapomenout na smutek. Romanovi začíná v péči manželky Karolíny peklo. Míla se uzdravila, ale zůstává sama. Tereza a Tomáš se osudově milují.
Rok výroby: 2011
Délka (min):
Typ seriálu: romantický
Země: Česká republika
Režie: Jaromir Polisensky
Scénář: Jindriska Mendozová
Hrají: Jan Dolanský (Roman Hamzík), Miroslav Etzler (Jan Masek), Ladislav Hampl (Jakub Vencl), Stanislav Havrda (Jonás Masek), Frantisek Herman, Petra Horváthová (Vendula Bernátová), Klára Jandová (Helena Zemanová), Veronika Jeníková (Bety Kopecká)

Popis filmu: Martin si uvědomí, že se mu Soňa i Rudolf snažili pomoct, když se dostal do problémů. A on ani neřekl Rudolfovi o své svatbě, která se má další den konat. Šimon ho podpoří v myšlence, že by Rudolfa a všechny Bernátovy pozvat měl. Martin tedy zajde za Rudolfem, ale celá záležitost nabere jiný směr. Rudolf despoticky rozhodne, že se svatba bude konat ve vile, a nedává Martinovi šanci na odpor. Martin nakonec souhlasí... Rudolf svůj nápad přednese rodině. Pro celou rodinu a zejména pro Lídu není jednoduché přijmout fakt, že tak brzy po smrti Soni by se v domě smutku měla konat svatba. Rudolf jim vysvětluje, že to je jediný způsob, jak se poprat se smutkem. Pacina ho podpoří, všichni nakonec na nápad přistoupí a dají se do příprav...
Míla se vrací do práce a razantně vypoklonkuje ze své kanceláře plukovníka Mladého. Honza a Vejnar ji chtějí pozvat na večeři, ale Míla se s velkou chutí vrhne do práce, která se jí tu nahromadila. Honza s Vejnarem jdou do hospody sami. Míla si zavolá Tomáše a řekne mu, že může na oddělení zůstat. Tomáš pak zamíří do hospody, kde naznačí Honzovi, že ví o smrti Soni víc než ostatní...
Roman leží v nemocnici, nemůže se skoro hýbat a jeho vyhlídky nejsou valné. Na náladě mu nepřidá ani návštěva Honzy, který je rozhodnutý mu smrt Soni připomínat do konce života. Roman se rozhodne z nemocnice odejít a Karolína slíbí lékařům, že se o něj postará. Je ale jasné, že si užívá Romanovu bezmoc...
Karolína se dál snaží svádět Tomáše, ten to bere jako hru. Doma na Tomáše čeká Tereza, která po rozhovoru s Mílou došla k názoru, že by nechtěla zasvětit život práci na úkor rodiny. Řekne to Tomášovi, mluví spolu o rodině, o dětech. Tomáš je nadšený, v tu chvíli to myslí naprosto vážně...
Vendy cítí, že nemůže opustit rodinu a odjet studovat do Prahy. Šimon pro ni má pochopení a přinese jí informace o hradišťské vysoké škole. Podpoří ji a řekne, že pokud zůstane ona, zůstane i on.