Horúčkovité prípravy Castlea a Beckettovej na ich vlastnú svadbu práve vrcholia, keď im romantické chvíle znova preruší nález mŕtvoly. Stavební robotníci nájdu v betóne zaliate telo dávneho mafiánskeho bossa Vincea Bianchiho, ktorého zavraždili ešte v roku 1978. Vyšetrovanie zavedie detektívov k Haroldovi Metzgerovi, niekdajšej pravej ruke zavraždeného gangstra a jedinému žijúcemu členovi vedenia vtedajšej mafie. Ten však od vraždy svojho bývalého šéfa nie je celkom pri zmysloch a už 36 rokov si myslí, že stále žijeme v roku 1978. Psychický stav svedka si vyžaduje, aby polícia nasadila veľmi nekonvenčné metódy vyšetrovania. Detektívi si teda urobia výlet do čias spred niekoľkých desaťročí, nahodia sa do módy 70-tych rokov minulého storočia a pred svedkom vystupujú ako herci v dobovej reality-šou, aby z neho vydolovali cenné informácie. Úspešný spisovateľ Rick Castle má všetko, na čo si spomenie - od slávy cez peniaze a, samozrejme, oddané obdivovateľky. Spolu s pôvabnou detektívkou Kate Beckettovou rieši záhadné prípady vrážd, pretože dokonale pozná myslenie a intuíciu zločincov.