Raphaël žije poklidně jako správce opuštěného sídla. Vše se změní ve chvíli, kdy se dědička vrátí do rodinného domu.