III. 5
K Phoebe na víkend prichádza jej nevlastný brat Frank, aby sa spolu trochu viac zblížili. Ich stretnutie ale nevychádza tak, ako si to vopred predstavovala. Joey začal vyrábať poštovú schránku. Z jeho truhlárskeho pokusu sa nakoniec vykľuje celá obývacia stena. Chandler s Janice napíšu zoznam piatich známych osobností, s ktorými by chceli stráviť noc. Rovnaký zoznam si pre seba urobí aj Ross. Potom, čo zo svojho tajného zoznamu vyčiarkne Isabellu Roselliniovú, stretne túto herečku v kaviarni...

III. 2
Ross pozval svojich priateľov na prednášku v múzeu, kde pracuje. Všetci sa na túto akciu pripravujú, ale z najrôznejších dôvodov sa ich odchod taxíkom odďaľuje. Joey a Chandler sa hádajú o kreslo v byte Monicy a Rachel. Rachel si nemôže vybrať správne šaty a poháda sa s Rossom. Ten jej potom musí rýchlo predložiť dôkaz svojej lásky. Joey zašpiní Phoebeine šaty a ona potom hľadá niečo, čím by škvrnu zakryla. Monica čaká telefón od svojho bývalého milenca. Neskôr nachádza na záznamníku odkaz od Richarda, ale nevie, či je starý alebo nový...

III. 3
Joey si pri skákaní na posteli vyvrtne rameno. Monica sa pokúša nemyslieť na Richarda a začne zavárať džem, čo poteší Joeyho. Tiež zvažuje, že chce mať bábätko a chce ísť do spermobanky. Vďaka Joeymu ale tento nápad nakoniec zavrhne. Phoebe sleduje chalan menom Malcolm, ktorý pôvodne sledoval jej sestru Ursulu. Phoebe si s ním začne. Chandler sa pýta Rossa na radu ohľadom partnerských vzťahov. Janice sa k nemu v posteli tak veľmi pritúli, že on potom nemá miesto na spanie. Ross mu poradí, nech ju vždy objíme a potom prevráti na jej stranu. Chandlera tento postup sklame - Janice pri ňom spadne z postele. A neskôr svojráznu "Rossovu" metódu vyzradí tiež Rachel...