XV. 10 – Dvojitý zásah
Torres a Sloaneová sú počas sviatkov vyslaní na misiu do Afganistanu. Majú za úlohu chrániť senátora Phillipsa. Medzitým tím NCIS musí riešiť takmer smrteľný útok na senátorovho syna. Oba prípady nejako súvisia ale to musí Gibbs a jeho kolegovia vyriešiť...
XV. 11 – Vysoký príliv
Torres a Bishopová idú do utajenia ako kriminálny pár pri operácii NCIS, ktorá sleduje cestu nezákonnej drogy do mesta z civilného prístavu...