XIV. 7 – Domov udatných
Zákazník Troy Willis sa pokúsil postaviť ozbrojenému lupičovi v obchode a za svoju odvahu zaplatil životom. Všetko nahlásil predavač, ktorý ale pred príchodom polície utiekol. NCIS na mieste činu nájde odtlačky topánok. Tie sa predávajú len v dvoch obchodoch. Kombinácia s bielym športovým autom vyšetrovateľov privedie len k trom podozrivým...
XIV. 8 – Nepriateľský bojovník
Manželia Messierovci sa stávajú náhodnými svedkami nehody. Za volantom je kaplán z námorníctva, Derrick Reza. Zarážajúce je, že vodič bol totiž v okamihu zrážky už štyri hodiny mŕtvy. Čoskoro je jasné, že nešlo o nehodu...