Originální název: The Illustrious Client
Krátký popis: V New Yorku je nalezena zavražděná dívka. Holmes je toho názoru, že ji mučil a zabil stejný muž, který držel a mučil Kitty.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.6 z 10 bodů (hlasovalo 67).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Guy Ferland
Scénář: Jason Tracey, Robert Doherty, Jeffrey Paul King
Hrají: Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Lucy Liu (Dr. Joan Watson), Jon Michael Hill (detektiv Marcus Bell), Aidan Quinn (Captain Thomas Gregson), Stuart Townsend (Del Gruner), Ophelia Lovibondová (Kitty Winter), Tammy Blanchardová (Violet de Merville), Katrina Lenk (synia)

Popis filmu: V New Yorku je nalezena mrtvá dívka, která má zalepené oči a na zádech vypálené znaky tak jako Kitty. Jedná se o sériového vraha, tato dívka je však první, která byla úmyslně pohozena ve městě k nalezení. Sherlock Holmes si myslí, že vrah jde opět po Kitty. Kitty neváhá a hodlá vraha najít.
Zavražděná dívka Melanie seděla poslední noc v jednom baru, kde se měla setkat s klukem ze seznamky. Otisky sejmuté z mobilu nalezeného pod stolem patří recidivistovi Simonu de Mervillemu. V jeho domě je nalezeno několik držených zraněných dívek a v garáži jeho zavražděný komplic Erwin.
Detektivové nemohou Simona najít, jen jeho sestru, která mu pomohla ošetřit zranění a zpřístupnila mu velmi drahý lék. Detektivové najdou rodinu, která potřebuje lék pro svého syna, a tak i Simonův úkryt. Před příjezdem policie je však loď, ve které Simon byl, zapálena. Muž je mrtvý.
Kitty je přesvědčena, že Simon nebyl muž, který ji unesl, protože mu zlomila prsty. Kitty uslyší hlas nového šéfa Watsonové, Del Grunera, a je si jistá, že to tento muž ji mučil.