Peterova konverze se odkládá na neurčito. Na rabínskou zkoušku totiž nemohl z pracovních důvodů dorazit. Prázdniny zkomplikovaly situaci i Karolíně, která si pro všechny aktivity není schopná udělat na Boha čas. V Praze se zatím koná každoroční festival hnutí Hare Krišna, Ratha játrá, na kterém nechybí ani Manuela.

V polovině prázdnin se všichni protagonisté setkávají na druhém společném natáčení v Adamově u Brna. Manuela všem připraví typickou hostinu, aby vysvětlila, proč je pro její víru jídlo tak důležité. Vaření košer večeře, kterého se ujme Peter, už ale tak bezproblémové není. Proč mezi ním a Katkou vznikne konflikt, urovná jejich spor alespoň společná modlitba? A jak dopadne setkání se Satanem, kterého skupina potká v Býčí skále?