Joey zakládá nové studio a Jimmy se uchází o místo. Joey ho vezme, jenže Jimmy to bere až moc vážně a vymyslí plány na několik let dopředu. Joey to chtěl brát spíš jako oddech. Michael najde stránku, na které se někdo naváží do Joeyho. Joey si to chce s tou osobou vyřídit, když se s ní setká, zjistí, že je to jedenáctiletá holka.