Gibbs zařídí svému otci ochranku, obává se o jeho život, protože Paloma Reynosová slíbila, že po něm půjde. Gibbs ví, že se momentálně pohybuje na území Spojených států, jen neví přesně kde. Je si vědom, že je pouze otázkou času, než se ho pokusí znovu zabít. Její bratr Rivera se vydává do Států jako zástupce mexické vlády. Společně se svou sestrou plánují konečný útok na Gibbse. Ten se ale díky Gibbsovi a jeho příteli Frenksovi nedaří. Rivera se nechá oklamat a vážně svou sestru postřelí v domnění, že střílí na Gibbse.