Originální název: The Time Capsule
Krátký popis:
Rok výroby: 2006
Délka (min): 11
Typ seriálu: animovaný, rodinný
Země: Velká Británie
Režie: Mark Baker, Neville Astley
Scénář: Neville Astley, Mark Baker
Hrají: Cecily Bloom (Peppa Pig), John Sparkes (komentátor), Richard Ridings (táta prase), Morwenna Banksová (Mummy Pig / Madame Gazelle), Oliver May (George Pig), Alice May (George Pig), David Graham (dědeček prase), Frances Whiteová (babička prase)