Jake obdivuje nového přítele své matky, dr. Melnicka, který má velkou loď a slíbil Jakeovi, že ho naučí potápění se šnorchlem. Alana to pochopitelně štve. Charlie ho uklidňuje a už spřádá plány, že by mu Melnick někdy mohl na víkend svou loď půjčit a on by si tam vzal nějakou kočku. Přijíždí Evelyn, která si chce vypůjčit Charlieho Mercedes. Prodává totiž dům nějakému arabskému princi a chce na něj udělat dojem. Charliemu výměnou zanechává své malé elektrické vozítko na baterie. Alan si to chce u syna vylepšit, a tak v něm učí Jakea řídit. Když dojedou k Judith, dozvědí se, že se s dr. Melnickem právě rozešla. Jake je velmi zklamaný. Charlie po vrácení Mercedesu zjistí, že v něm zjevně došlo k sexu, a Evelyn se vrací pro zapomenutou podprsenku za 300 dolarů. Oslavovala v autě uskutečněný prodej, nikoli ale se saudským princem, ale s realitním agentem. Judith se Alanovi svěřuje, proč se s ní dr. Melnick rozešel, Charlie zase rozebírá situaci s Jakem.