Charlie se dostane do velkých finančních problémů, což má za následek nutnost radikálně změnit dosavadní životní styl. Jediným východiskem by bylo požádat matku o půjčku, ale touto možností Charlie příliš nadšený není.