Když Rachel a Ross dorazí do porodnice, zbytek party už tam na ně dávno čeká. Rachel nemá vlastní pokoj, společně s ní tam je i druhá rodička. A to ještě netuší, co všechno ji v dalších hodinách čeká. Ross dostane od matky prstýnek po babičce, s nímž má Rachel požádat o ruku. Monika vystraší Chandlera tím, že chce také mít dítě. Phoebe potkává na nemocniční chodbě kluka se zlomenou nohou, který se jí moc líbí. Pokouší se o něm získat nějaké informace od zdravotní sestry, ale neúspěšně. Proto zasáhne Joey coby slavný seriálový doktor.