Originální název: French Twist
Krátký popis:
Rok výroby: 2006
Délka (min): 47
Hodnocení návštěvníků: 6.9 z 10 bodů (hlasovalo 38).
Typ seriálu: drama, rodinný, komedie
Země: USA
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: David Babcock, Amy Sherman
Hrají: Lauren Grahamová (Lorelai Gilmore), Alexis Bledelová (Rory Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Melissa McCarthyová (Sookie St. James), Keiko Agenaová (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weilová (Paris Geller), Sean Gunn (Kirk Gleason)

Popis filmu: Lorelai a Chris jsou v Paříži, trpí však pásmovou nemocí. Ve dne vždycky usnou a vzbudí se uprostřed noci, kdy nemůžou sehnat nic k jídlu.
Rory skončila jako šéfredaktorka Yale a najednou vůbec neví, co má vlastně dělat se svým životem. Se svými novými přítelkyněmi Olivií a Lucy si udělá výlet do Stars Hollow a obarví si vlasy narůžovo. Po návratu na Yale s překvapením zjistí, že Lucy chodí s jejím bývalým přítelem Martym, který z nějakého důvodu předstírá, že ji nezná.
Lane se dozvídá, že čeká dvojčata. Christopher konečně v Paříži našel způsob, jak se navečeřet v pět ráno: podplatí celý personál jedné restaurace a jako jediní hosté tu s Lorelai stráví krásné chvíle. Christopher Lorelai řekne, aby se vzali. Do Stars Hollow už se vracejí jako manželé.