2 – Nepohodlný 1. časť
Bonrath oslavuje 40. výročie svojej služby u polície. Pri oslavách dôjde k výbuchu. Semir, Alex a ich kolegovia uniknú len o vlások smrti. Čoskoro je jasné, že za atentátom stojí obchodník so zbraňami Grundmann, po ktorom už nejakú dobu ide spoločne s kriminálkou diaľničnej polície. Lenže Grundmann, ktorý je kvôli vážnemu ochoreniú pripútaný na invalidný vozík, má na špinavú prácu svojich ľudí a ťažko sa mu dá niečo dokázať. Semir a Alex vypátrajú, že jeden z vážených policajtov je Grundmannov muž na špinavú prácu.
3 – Nepohodlný 2. časť
Členovia diaľničnej polície sú zdrvení, keď je jeden z ich kolegov zabitý pri útoku. Semir a Alex teraz robia všetko, čo je v ich silách, aby vinníka dolapili. Hoci im v tom do značnej miery bráni ich emočné rozpoloženie. K tomu všetkému im pod nohy hádže polená nový štátny zástupca Sander. Teraz sa musia poponáhľať, pretože sa čoskoro chystá ďalší útok.