Jeden z najdlhšie slúžiacich newyorských policajtov, poručík Tim Harrison, je nútený odísť do dôchodku. Komisár Frank Reagan je rád, že sa ho zbavil. Netuší však, akú cenu bude musieť ešte zaplatiť za jeho výčiny aj po odchode z polície. Čerstvo penzionovaný policajný dôstojník Harrison totiž v metre zastrelí skupinu známych násilníkov a zlodejov ešte predtým, než stihli zaútočiť a okradnúť svoje obete v dave. Policajný náčelník Frank Reagan musí riešiť prípad neospravedlniteľného zlyhania svojho bývalého podriadeného, ktorý po podchode do penzie a v postavení mimo službu zabil možných páchateľov nielen bez dôkazu spáchania trestného činu, ba dokonca ešte pred jeho spáchaním. Do New Yorku sa vracia nebezpečný drogový díler Octavio Nunez. Detektív Danny ReaGan a jeho kolegyňa Maria Baezová musia vymyslieť plán, ako ho priviesť pred spravodlivosť za vraždu mladíka, ktorú spáchal ešte pred 25 rokmi. Očitou svedkyňou dávneho zločinu bola Baezová ešte ako 10-ročné dievčatko. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským. policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny ostrieľaný detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy pochôdzkar, ktorý vstúpil do policajného zboru, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.