Sympatický policista jde s ohromující důkladností po stopách každého případu. Německý kriminální seriál (2006-14). Hrají: Ch. Berkel, F. Giering, A. Schudtová, S. Anbehová, A. C. Holfelderová a další. Režie Sherry Hormannová
Na obrazovky přichází úspěšný kriminální seriál německé televize ZDF, jehož děj se odehrává v současném Berlíně. V popředí je Bruno Schumann (Christian Berkel), sebejistý, sympatický i autoritativní vrchní kriminální inspektor z oddělení vražd, v jehož vystupování se spojuje charisma, šarm i jakýsi nádech tajemna. Má velký smysl pro odpovědnost a spravedlnost, když hledá pravdu o obětech i jejich blízkých. Při vyšetřování neváhá použít nekonvenční metody, také mu nechybí schopnost motivovat účinně svůj pracovní tým bez náznaku arogance a zvůle. Kriminalistická vášeň přesahuje do jeho soukromého života, v němž má po rozvodu důležité místo dr. Lara Slovjevová z okresního právního zastupitelství. Nejbližšími kolegy Schumanna jsou detektivové Henry Weber a Anne Vogtsová z oddělení vyšetřování vražd.
První část:
Před věžákem v berlínské čtvrti Marzahn je za svítání nalezena mrtvá kráska s platinově blonďatou parukou. Na první pohled to vypadá jako sebevražda, stopy násilí na krku a modřiny svědčí o opaku. Po pitvě se vrchní komisař Bruno Schumann dozví, že oběť byla znásilněna. Nikdo ženu nezná, jediným záchytným bodem pro pátrání je zapalovač nalezený nedaleko mrtvoly. Od něj stopy vedou k pochybné agentuře, kde žena pracovala jako prostitutka. Když později Schumann s kolegou Henrym Weberem vkročí do jejího zanedbaného bytu, naskytne se jim skličující pohled. Brzy vychází najevo, že vystudovaná fyzička Nadia Hansenová byla celé dlouhé měsíce terorizována stalkerem...