Originální název: The Avenger
Krátký popis: Během nelegálního obchodu se zbraněmi Walker zabije mladšího bratra Caleba Hookse, námezdního zločince mezinárodního formátu. Hooks samozřejmě tento čin nemůže přejít bez odplaty a Walkera nechá unést. Během operace je navíc zastřelen speciální agent FBI Phil Daniels, který se rovněž podílel na zátahu na obchodníky se zbraněmi. Trivette se spojí s Carlem Bishopem, aby se pokusili zachránit svého kolegu, kterého mezitím Caleb pro vlastní potěšení nechává bojovat za získání svobody.
Rok výroby: 1996
Hodnocení návštěvníků: 8.1 z 10 bodů (hlasovalo 9).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, western
Země: USA
Režie: Tony Mordente
Scénář: Paul Haggis, Christopher Canaan, Nicholas Corea, John Lansing, Bruce Cervi, Albert S. Ruddy, Leslie Greif
Hrají: Chuck Norris (Cordell Walker), Clarence Gilyard Jr. (James Trivette), Noble Willingham (C.D. Parker), Sheree J. Wilsonová (Alex Cahill), Michael Parks (Caleb Hooks), Michael Costello (Special Agent Phil Daniels), Todd Terry (Special Agent Carl Bishop), Christopher Dahlberg (Randall Hooks)