Daleko na severu se blíží první sněhová bouře. Zamračená obloha se odráží v kalužích a vítr rozhání první sněhové vločky. V odrazu kaluže se objeví bílý vlk. Zdá se, že jeho osamělá výprava napříč severskou pustinou nemůže skončit dobře. Je vyhladovělý a unavený. Osud mu však do cesty přinese něco, zač se vyplatí bojovat.