12 – Skok
Alex prenasleduje troch maskovaných bankových lupičov. Jedného z nich sa mu podarí zadržať. Keď mu strhne masku, ustráchane sa na neho pozerá tvár, ktorú až príliš dobre pozná. Nechá lupiča utiecť, Semirovi túto príhodu zamlčí a pátra ďalej na vlastnú päsť. Vyšetrovanie ho privedie do kaskadérskeho cirkusu...
13 – Ochranca
Matthias je bývalý policajt, ktorý pred pár rokmi odišiel zo služby pre zranenie kolena a teraz pôsobí ako bodyguard v rodine bankára Gregora. Ruská mafia unesie Gregorovu dcérku Sophiu. Matthias sa Semirom a Alexom po dievčine bezvýsledne pátrajú. Matthias je zúfalý, že zlyhal, a prizná sa Semirovi, že je Sophiiným otcom.