Osudy rodiny Valentů zaplétá temná minulost i žhavá přítomnost. Milostné aféry, ohrožení blízkých, vraždy. Premiéra další řady oblíbeného seriálu. Přizná se Marii zatčený bankéř Navrátil? Pomůže Hans von Lippi Mlčochovi při hledání Kiliána? Hrají: J. Vyorálek, J. Koleník, K. Boková, V. Arichteva, S. Majer, K. Šafaříková, V. Polívka, A. Mišík, B. Cmuntová, B. Joura, S. Skopal, R. Urban, a další. Scénář J. Coufal. Kamera M. Schinabek. Režie B. Arichtev
Zatčený bankéř Navrátil chce před svým přiznáním vidět Marii, to se ale nelíbí Jaroslavovi. Irena se bojí Hanse i poté, co od něj odešla zpět do vily. Vladimír se s Magdalenou snaží získat co nejvíce informací o zbraních mezi německými sportovci. Najdou u nich klíč k vyřešení všech problémů?