Originální název: Home of the Brave
Krátký popis: Zákazník Troy Willis se pokusil postavit ozbrojenému lupiči v obchodě a svoji odvahu zaplatil životem. Vše nahlásil prodavač, který ale před příchodem policie utekl. NCIS na místě činu nalezne otisky bot. Ty se prodávají jen ve dvou obchodech. Kombinace s bílým sportovním autem vyšetřovatele přivede pouze ke třem podezřelým.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Alrick Riley
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, Gina Lucita Monreal
Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Jennifer Espositová (Alex Quinn), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Duane Henry (Clayton Reeves)

Popis filmu: Tým vyšetřuje smrt námořníka zavražděného během nepovedené loupeže v obchodě. Svědek Victor Medina se marně snaží dopadnout pachatele. Vzápětí se ukáže, že Medina je bývalý mariňák mexické národnosti. A právě rozruch kolem případu na něj upozorní imigrační úřad. Ten je povinen ho kvůli nešťastné rvačce v baru deportovat. A tak Gibbsův tým řeší dilema. Musí navzdory svému přesvědčení předat imigračnímu člověka, který toho pro USA udělal víc než rodilý Američan.