Bouře opět udeřila a norští záchranáři pracují 24 hodin 7 dní v týdnu, aby uvolnili hlavní obchodní tepnu vedoucí horami. V tomto speciálu čelí větrům o síle hurikánu, teplotám hluboko pod nulou a blizardům.