Pád do těchto ledových vod je pro člověka jistou smrtí. Velryby, tuleni a další vodní živočichové však brázdí tyto vody kolem pobřeží Antarktidy. Abychom mohli pochopit a chránit tento křehký ekosystém, musí doslova nasadit své životy vědci, kteří tato místa studují.