Originální název: Point After
Krátký popis: Asistent trenéra školního fotbalového týmu je zavražděn. Vrah sám je později v cele nalezen mrtev. Během krátké doby následuje třetí vražda a nápadně se podobá předešlým. Místní šerif není z přítomnosti rangerů ve svém revíru příliš nadšen, ale jejich vyšetřování záhy přináší ovoce. Otec jednoho z hráčů upozorní na nelegální sázky, a když další svědek přijde s obavami z vydírání, začíná se kolem případu rázem vyjasňovat.
Rok výroby: 1995
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 10).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, western
Země: USA
Režie: Joe Coppoletta
Scénář: Leslie Greif, Ronald M. Cohen, Rick Husky, Christopher Canaan, Paul Haggis, Albert S. Ruddy, John Lansing, Bruce Cervi
Hrají: Chuck Norris (Cordell Walker), Clarence Gilyard Jr. (James Trivette), Noble Willingham (C.D. Parker), Sheree J. Wilsonová (Alex Cahill), Leah Ayresová (Tara Flynn), Bill McKinney (šerif), Brandon Smith (Mace Perkins), Brandy Ledfordová (Lisa Burns)