Originální název: Scene in a Mall
Krátký popis:
Rok výroby: 2004
Hodnocení návštěvníků: 8.1 z 10 bodů (hlasovalo 28).
Typ seriálu: drama, rodinný, komedie
Země: USA
Režie: Chris Long
Scénář: Daniel Palladino, Amy Sherman
Hrají: Lauren Grahamová (Lorelai Gilmore), Alexis Bledelová (Rory Gilmore), Melissa McCarthyová (Sookie St. James), Scott Patterson (Luke Danes), Keiko Agenaová (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weilová (Paris Geller), Sean Gunn (Kirk Gleason)

Popis filmu: Rory a Lorelai na sebe nemají čas, a tak si posílají e-maily. Rory je nemocná, což Lorelai ani neví, takže nepřijde ani k Emily na večeři, která se nakonec musí uskutečnit v restauraci, jelikož služka večeři připálila. Luke předá Lorelai šek na třicet tisíc dolarů. Lane si spolu s ostatními kluky z kapely pronajme byt a nastěhuje se do něj. Chybí jim však základní věci. Rory a Lorelai se rozhodnou, že se jedno dopoledne ulejí ze svých povinností a zajdou si do nákupního centra prohlížet výlohy. Nakupovat nemůžou, protože jsou obě na mizině. Emily se nelíbí knírek jejího manžela, ani jeho současné chování. Rozhodne se dělat to, co podle slov Richarda dělá, tedy nadměrně nakupovat. V nákupním centru potká Lorelai s Rory a donutí je zúčastnit se její nákupní horečky. Kirk se stará o nejrůznější psy z města. Neví si však rady, když mu jeden pes zůstane a on neví, čí je.