Originální název: A Tale of Two Hamlets
Krátký popis: Inspektoři Barnaby a Troy tentokrát přijdou do styku se samotným
Rok výroby: 2003
Délka (min): 99
Hodnocení návštěvníků: 7.1 z 10 bodů (hlasovalo 38).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní
Země: Velká Británie
Režie: Peter Smith
Scénář: Alan Plater, Caroline Grahamová
Hrají: John Nettles (DCI Tom Barnaby), Daniel Casey (Sgt Gavin Troy), Jane Wymarková (Joyce Barnaby), Barry Jackson (Dr Bullard), Ronald Pickup (Rupert Smythe-Webster), Beth Goddardová (Wendy Smythe-Webster), Christopher Good (Simon Smythe-Webster), Phoebe Nichollsová (Laura Smythe-Webster)

Popis filmu: Smrt filmové hvězdy, mladého slavného herce Larryho, přivádí vrchního inspektora Barnabyho a jeho asistenta Troye do dvou znepřátelených vesnic - Horního a Dolního Wardenu. Právě zde probíhá natáčení pokračování úspěšného filmu Satanův dům, který vznikl na motivy knihy Ellise Bella, rodáka z Dolního Wardenu. Vyšetřování poněkud komplikuje tajemná rodina Smyth-Websterových, jejichž synem Larry byl. Tato bohatá rodina vlastní obrovské panství v Horním Wardenu. Když dojde k další vraždě, tentokrát hercova bratra a producenta filmu Franka, zdá se, že ve věci má své spáry samotný ďábel